Vierzehnte Bauwoche - Fourteenth week of construction works

Diese Woche wurden die letzten Innenwände und der Grundputz aussen aufgetragen. Die Deckenfugen wurden ebenfalls verspachtelt. Jetzt heisst es erstmal trocknen und schön lüften.

Auch das Bauteam von Kabel BW hat sich gemeldet, um einen Termin abzustimmen. Angeblich bekommen wir nächste Woche dann den Kabelanschluss ins Haus. Wir werden sehen.

This week the last walls received their internal plastering and the first external plaster was applied. Now all we can do is sit and wait for it to dry - and air the rooms.

We were also contacted by the cable company to make an appointment for our cable installation, which is planned for next week. We will see.